BudayaDetail Budaya

Bahasa Sabu Bahasa Daerah

2018-09-11 12:58:53
| | |
Share:

Bahasa sabu adalah bahasa yang tidak mngenal huruf mati ejaan be ditulis be jika b maka tak terbaca tidak ada en, yg ada e dan na juga tidak ada em yg ada e dan ma(ema)=Citra yang mulia, bisa diperhatikan Eba dieja Eva (ibrani) Ewa (sabu). Penulisan bahasa Sabu harus hati-hati jika salah memberi tanda baca maka artinya menjadi lain contoh: pada=patah, pada'=padang, pa'da=sejenis rerumputan juga sukma beku atau sukma terkancing, pa'da'=sakit. Dalam bahasa Arab Allah ditulis alif mendapat tanda baca sedang lam (L) hanya ditulis satu huruf tidak dobel L. Bahasa sabu tidak mengenal hukum MD dan DM tapi yang dominan tlah ung disebut lebih dahulu seperti pada bahasa lono lainnya contoh Ema yang dominan adalah E ema artinya citra yang mulia sedangkan Eba=rahim yang mulia ibu semua manusia Eba=Eva=Ewa. Mamahami Li Rai dengan benar barulah dapat memahami orang Sabu sayangnya kebanyakan orang Sabu salah memahami Li Rai bahkan salah menggunakannya. Contoh: Ma Piga Laga diartikan leluhur orang sabu padahal Ma Piga Laga=Ma itu citra maskulin Tuhan lihat pada Adama (Adam) ma artinya menjaga melindungi dan memberi rezeki shingga ma=bapak ma juga sawah dan ladang. Laga la=jalan Ga=agung,gagah (do Ga) laga artinya pengawal penjaga sedngkan Piga=malaikat, Pi itu belenggu Ga itu agung, gagah artinya dia terbelenggu. (sumber : https://web.facebook.com/notes/kabupaten-sarai-sabu-and-raijua/penjelasan-bahasa-sabu-oleh-samuel-wadu/251095774921122?_rdc=1&_rdr )


Budaya Lainnya

Gunung Bandahara - Menikmati keindahan sembari mengenal endemik khasnya

Dari sudut pandang nama dari gunung ini mungkin terdengar familiar, gunung ini tak bertugas sebagai pengatur keuangan ya, nama gunung yang sangat kha [...]

Baca Selengkapnya

Asal Muasal Batu Balai

Pada zaman dahulu kala hiduplah seorang seorang ibu dengan anaknya yang bernama Dempu Awang di sebuah hutan. Hidup mereka sangat sederhana. Mereka me [...]

Baca Selengkapnya

Pakaian kebaya labuh (pakaian adat wanita)

pakaian kebaya labu, adalah pakaian adat wanita dari Riau yang digunakan pada saat upacara adat atau kegiatan resmi. pakaian adat ini bentuknya sepert [...]

Baca Selengkapnya

Ikan Terbang Asap Khas Sulawesi Barat

Ikan terbang ini biasa disebut ikan Tuing-tuing oleh masyarakat setempat. Wisata kuliner ikan terbang ini bisa dijumpai saat melewati Desa Somba di Ka [...]

Baca Selengkapnya
Komentar
Komentar masih kosong. Jadikan diri anda sebagai komentar pertama.
Berikan Komentar